Traduzione Inglese-Tedesco per "miranda rights"
"miranda rights" traduzione Tedesco
rightfulness
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum frightfulness of ownershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etcrightfulness of ownershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Rechtlichkeitfeminine | Femininum frightfulness of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etcRichtigkeitfeminine | Femininum frightfulness of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etcrightfulness of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
rightness
[ˈraitnis]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Richtigkeitfeminine | Femininum frightness correctness, accuracyGenauigkeitfeminine | Femininum frightness correctness, accuracyrightness correctness, accuracy
- Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum frightness legitimacyrightness legitimacy
- Rechtschaffenheitfeminine | Femininum frightness uprightnessBiederkeitfeminine | Femininum frightness uprightnessrightness uprightness
- rechtes Verhältnis (zu Gott)rightness religion | ReligionRELrightness religion | ReligionREL
- Gerechtigkeitfeminine | Femininum f (vor Gott)rightnessrightness
esempi
- rightness with GodGerechtigkeit vor Gott
- Angemessenheitfeminine | Femininum frightness appropriatenessrightness appropriateness
- Geradheitfeminine | Femininum frightness straightness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsrightness straightness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
rightful
[ˈraitful; -fəl]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- rechtmäßigrightfulrightful
- gerecht, berechtigtrightful justrightful just
- redlichrightful honestrightful honest
- gebührend, angemessenrightful fittingrightful fitting
right
[rait]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
richtig, recht, angemessen richtig, korrekt, den Tatsachen entsprechend richtig, geeignet, passend gesund richtig, in Ordnung rechter, e, es richtig, rechtmäßig, wahr, echt rechter, rechtwinkelig, gerade, senkrecht rechter, e, es, rechtsgerichtet, Rechts… richtig, prima, in Ordnung, gut dran, glücklich...
- richtig, recht, angemessenrightright
esempi
nascondi gli esempimostra più esempi
- richtigrightright
- korrektright correctright correct
- den Tatsachen entsprechendright in accordance with the factsright in accordance with the facts
esempi
esempi
- richtig, rechtmäßig, wahr, echtright genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsright genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- rechterright mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH angleright mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH angle
- rechtwink(e)ligright mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH triangleright mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH triangle
- geraderight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH lineright mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line
- senkrechtright mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH figureright mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH figure
- recht(er, e, es), rechtsgerichtet, Rechts…right politics | PolitikPOLright politics | PolitikPOL
right
[rait]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Rechtneuter | Neutrum nright legal term, law | RechtswesenJURright legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
- of right, by rightsvon Rechts wegen, rechtmäßig, eigentlich
- in the rightim Recht
-
nascondi gli esempimostra più esempi
- (An)Rechtneuter | Neutrum nright legal term, law | RechtswesenJUR claim(Rechts)Anspruchmasculine | Maskulinum m (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)right legal term, law | RechtswesenJUR claimright legal term, law | RechtswesenJUR claim
- Berechtigungfeminine | Femininum fright legal term, law | RechtswesenJUR entitlementright legal term, law | RechtswesenJUR entitlement
esempi
- right of disposal
- right of inheritance
- right of movement
nascondi gli esempimostra più esempi
- (Ankaufs-, Vorkaufs) Rechtneuter | Neutrum nright commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prior purchaseBerechtigungfeminine | Femininum fright commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prior purchaseright commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prior purchase
- Bezugsrechtneuter | Neutrum nright often | oftoft pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to shares or bondsright often | oftoft pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to shares or bonds
- Bezug(s)scheinmasculine | Maskulinum mright commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH documentright commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH document
- (richtige) Ordnungright order <plural | Pluralpl>right order <plural | Pluralpl>
- wahrer Sachverhalt, Wahrheitfeminine | Femininum fright truth <plural | Pluralpl>right truth <plural | Pluralpl>
- Steuerbordneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/mright nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF starboardright nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF starboard
esempi
-
- the right wing politics | PolitikPOLdie Konservativen
- Rechteright in boxingright in boxing
- unterste Endenplural | Plural pl (Aug-, Eis-and | und u. Mittelspross des Hirschgeweihs)right hunting | JagdJAGD of antlersright hunting | JagdJAGD of antlers
- Rechtskurvefeminine | Femininum fright right turn hunting | JagdJAGDright right turn hunting | JagdJAGD
right
[rait]adverb | Adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- gerade(aus), geradewegsright straightright straight
esempi
- sich rund herumdrehen
nascondi gli esempimostra più esempi
- genau, gerade, unmittelbar, direktright exactly, directlyright exactly, directly
- sofort, (so)gleichright immediatelyright immediately
- right correctly
- right without mistakes
- right in an upright manner
- der Wahrheit entsprechendright truthfullyright truthfully
- schicklich, gehörigright fittinglyright fittingly
- rechts (from von to nach)right opposite of leftright opposite of left
- richtigright really dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumgright really dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg
- ordentlichrightright
esempi
- Right HonorableSehr Ehrenwert (Titel von Earls, Viscounts, Baronen; gewisser Kinder von Peers; der Mitglieder des Privy Council;des Lord Mayor von Londonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
- Right Reverend(Bischof)
- Right Worshipfulhoch angesehen (Bürgermeister, Richteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
right
[rait]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (aus, auf)richten, in die richtige Lage ins Gleichgewicht bringenright return to correct positionright return to correct position
esempi
- to right the helm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFdas Ruder mittschiffs legen
- berichtigenright error, mistakeright error, mistake
- wiedergutmachen, wettmachenright wrong, dameget cetera, and so on | etc., und so weiter etcright wrong, dameget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Recht verschaffen zu seinem Recht verhelfenright get justice forright get justice for
- rehabilitierenright rehabilitateright rehabilitate
right
[rait]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sich (wieder) auf- ausrichtenright straighten upright straighten up
- ins Gleichgewicht in die richtige Lage kommenright return to correct positionright return to correct position
right
[rait]interjection | Interjektion, Ausruf intPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- richtig! stimmt!rightright
right-hand
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
-
- right-hand man reliable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwichtig, zuverlässig, Vertrauens…
- right-hand man figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigrechte Hand, Vertrauensperson
nascondi gli esempimostra più esempi
- recht(er, e, es)right-handright-hand
- für die rechte Handright-hand for the right handright-hand for the right hand
- right-hand located on the right-hand
esempi
-
- right-hand margin informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieITrechter Rand
- right-hand rule physics | PhysikPHYSRechte-Hand-Regel
nascondi gli esempimostra più esempi
right angle
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
natural rights
plural noun | Substantiv Plural splPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pollution rights
plural | Plural plPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Verschmutzungsrechteplural | Plural plpollution rightspollution rights